陈情令韩国定档了吗?将于什么时候播出
本文已影响7.05K人
本文已影响7.05K人
【导读】:《陈情令》无疑是今年暑假档最火的国产剧,这部剧也捧红了肖战和王一博,目前这部戏也已经在韩国定档,对于中国的文化输出来说是一件极好的事。
陈情令已经在韩国定档,将于2019年10月21日晚10点在AsiaHUD台开播,周一至周四每天2集连播。不少观众说,这下肖战王一博又要圈粉了,而且是圈到韩国去,要知道以前国内不少人可都是欧巴们的粉丝。
其实《陈情令》要在韩国播出的消息也不是现在才有,只是之前一直在宣传并没有定档,所以也就有着不少变数,而这一次终于官宣播出日期,这对韩国观众来说也算是喜事一件,对国内观众来说,这样一部剧走出国门,自己的爱豆让韩国观众熟知,也是一件值得高兴的事情,谁不愿意分享自己爱豆的优异成绩呢。
虽然是在韩国播出,但陈情女孩还是愿意再多刷一遍的,毕竟有文化差异在,所以在看韩版的时候,许多人是想看看究竟跟国内的语言翻译有多大的差异,会不会有不一样的地方,当然最重要的是要n刷,虽然国内版看过了,但是一想到还有很多韩国观众跟着一块追,觉得也是是件刺激的事情。
而且泡菜姐妹们也是有着很多不一样的视角,到时候也是会有一些文化上的碰撞的。
毕竟基于原著的话,我们都知道《魔道祖师》中有很多画面是没法拍下来的,即便是真的拍了,我们也不会看到,但是在外国的话兴许就不一样了。
《陈情令》将于2019年10月21日晚10点在AsiaHUD台开播,周一至周四每天2集连播。
《陈情令》在韩国定档的同时,宣传的海报也同时曝光,从曝出的海报上可以看到剧名是《陈情令》(音译直译),副标题是《魔道祖师》,《陈情令》在韩国的播出方式为原音+韩语字幕。
让粉丝们激动的是阿令又再次走出国门了,其实《陈情令》在韩版的剧情当中是没有具体的变化的,只是在原来的基础上加上了韩语的字幕而已。
其实《陈情令》一共就3个字,而韩国版在海报上的韩语打出来也是有3个字,韩版曝出的两张海报中也都是王一博跟肖战的双人海报,看起来都非常的和谐。
蓝湛和魏婴一个在弹琴一个在吹笛子,而且合作的也非常的不错,可见韩版的《陈情令》真的是抓住了剧中的精髓啊。韩版的剧情还有人物都不会发生很大的变化,所以这也可以说是原汁原味了,很多人都说这下不用担心收视率了。相信韩国的网友们看到这部剧应该也是会比较喜欢的。
值得一提的是,王一博是从韩国的男团出道,而且肖战也是男团中的成员,所以韩国的粉丝们在看到这部剧的时候都会关注到他们,毕竟韩国的粉丝们对待爱豆的呼声一直都是很高的。
韩国版的《陈情令》即将播出,其实在它之前的时候,是说要先在泰国上映的,而且剧组主创人员在泰国也已经举办完了粉丝见面会,相信很快也会播出了。
陈情令薛洋晓星尘为什么提前出场 陈情令义城篇剧情有改动吗
美丽人生定档什么时候?终于真相了,原来是这样!
陈情令番外电影讲的是谁的故事 陈情令番外电影什么时候播
陈情令时间线是什么样子的 陈情令魏无羡重生的时候多少岁
陈情令洗华是蓝家秘术吗 陈情令一共出现了几首曲子
陈情令点播解锁后只能用手机看吗 陈情令大结局真的好吗
陈情令韩国定档什么时候 陈情令韩国版以什么形式播放
余生请多指教多少集 定档什么时候播出了吗
陈情令mv为什么要收费 陈情令主题曲无羁mv什么时候下架
陈情令温晁什么时候下线 陈情令温晁在多少集死的
小栗旬人间失格什么时候上映 将于本月杀青定档年
猎场什么时候播出 猎场播出时间定档时间介绍
陈情令在哪年播出 陈情令电视剧什么时候播出的
陈情令出泰国版是真的吗 陈情令外网在哪里可以看
陈情令口红什么牌子 陈情令口红在哪买
陈情令晓星尘那么惨为什么还有人同情薛洋 陈情令义城篇是烂尾了吗
陈情令剧组看过原著吗 陈情令狗令陈总是什么梗
陈情令避尘陈情是什么梗 陈情令中出现的武器名字
陈情令番外电影生魂什么时候上映 陈情令番外电影和原著有关系吗
韩国综艺《新西游记》第5季确定播出 什么时候播呢?
陈情令江澄颜值 陈情令魏无羡江澄什么时候解除误会
陈情令粉丝见面会直播在哪看 陈情令粉丝见面会直播什么时候开
电视剧陈情令是根据什么小说改编的 魔道祖师陈情令什么时候上映