满目山河空念远落花风雨更伤春
本文已影响2.89K人
本文已影响2.89K人
满目山河空念远落花风雨更伤春,很多人都是喜欢看古诗的,人生恍如梦一场,时光片刻又匆匆,生命是有限的,欢乐也总是短暂的,那逝去的岁月,下面看看满目山河空念远落花风雨更伤春及相关资料。
满目山河空念远落花风雨更伤春1
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。
这句话出自《浣溪沙·一向年光有限身》是北宋词人晏殊所写的一首词。
原文如下:
一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。
白话译文:
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。
扩展资料:
作品鉴赏
这是晏殊的代表词作之一,表达了词人感叹人生有限,不要沉陷于离情别绪,应及时行乐的豁达思想,蕴涵丰富的哲理。
上片起首的“一向年光有限身,等闲离别易销魂”两句,不做任何铺垫,直言年华有限,稍纵即逝,以精炼的语言表达富有深度的哲理,让人不觉为之一振。
“等闲离别易销魂”一句,词人将离别看做是平常事,可见人的一生离别之多,因而“易销魂”,但词人转而又写“酒筵歌席莫辞频”,意在说明人生短暂,莫为离别伤神,流连于痛苦是没有益处的,不如对酒当歌,及时行乐,聊以慰藉有限的生命。
下片抒情。起首的'“满目山河空念远,落花风雨更伤春”两句为空想之词:到了登临之时,放眼望去,尽是大好河山,不禁突然思念起远方的友人;等到风雨吹落繁花之际,才发现春天易逝,不禁更生伤春愁情。
这两句意境开阔、辽远,表现出词人对时空不可逾越、消逝的事物不可复得的感慨。结句中,词人以“不如”一词转折,再次表达了自己及时享乐的思想:与其徒劳地思念远方亲友,因风雨摇落的花朵而伤怀,不如实际一些,珍惜眼前朋友的情谊。不要让痛苦的思绪折磨自己,也不要沉溺于歌酒升平中乐而忘返,这是词人对待生活的一向态度。
全词一改词人的闲雅之风,取景阔大,笔力雄厚,深沉和温婉,别具一格。
满目山河空念远落花风雨更伤春2
满目山河空念远,落花风雨更伤春出自宋代晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
这两句的翻译是:到了登临之时,放眼辽阔河山,突然思念远方的亲友;等到风雨吹落繁花之际,才发现春天易逝,不禁更生伤春愁情。
要想知道表达什么意思还要看这首诗的最后一句,“不如惜取眼前人”,词人是想表达一种及时行乐的人生态度。
与其徒劳地思念远方的亲友,因风雨摇落的花朵而伤怀,不如实际一些,珍惜眼前朋友的情谊。
表达出作者的人生观:悲年光之有限,感世事之无常;慨叹空间和时间的距离难以逾越,慨叹对消逝的美好事物的追寻总是徒劳,在山河风雨中寄予着对人生的哲理的探索。认识到要立足现实,牢牢的抓住眼前的一切。
所以,这句话,是想表达出对远方亲友的思念,和对现实中眼前美好事物易消逝的慨叹,如果联系最后一句理解,就是一种及时行乐的生活态度,要珍惜眼前的一切
满目山河空念远落花风雨更伤春3
放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。
后面还有一句,不如怜取眼前人。即为不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。
是一种表白的意思,希望你明白他对你的爱慕之心。
有花堪折直须折,莫待无花空折枝。
译文
人的生命将在有限的时间中结束,无端的离别也会让人觉得悲痛欲绝。不要因为常常离别而推迟酒宴,应当在有限的人生,对酒当歌,开怀畅饮。
到了登临之时,放眼辽阔河山,突然思念远方的亲友;等到风雨吹落繁花之际,才发现春天易逝,不禁更生伤春愁情。不如在酒宴上,好好怜爱眼前的人。
注释
一向:一晌,片刻,一会儿。
年光:时光。
有限身:有限的生命。
等闲:无端。
销魂:极度悲伤,极度快乐。
莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
满目山河空念远什么意思 满目山河空念远的原文及翻译
夜空中的忧伤谁在念美文
风吹花落泪如雨小说白欣雨在线阅读 风吹花落泪如雨全文阅读
扫黑风暴骆山河到底是好人吗,扫黑风暴里面骆山河扮演者
静赏淠河两岸散落的飞花
风穿巷,雨落街美文
风过雨落流年依旧
在那落满雪花的日子
远山恋人是在哪里拍的 远山恋人电影好看吗
春风十里不如你秋水小红床戏在第几集 周冬雨张一山床戏cut
梦见满山桃花杏花
描写春天雨的优美段落
梦见满山桃花
花落宫廷错流年什么时候更新 花落宫廷错流年星期几更新
下雨失落的伤感说说
山茶花开时韩国更新时间 山茶花开时男主是谁
梦见满山桃花梨花盛开好不好
李银河点评《白鹿原》 张雨绮应该更浪一些
烟雨红尘花落尽散文
梦见满山杜鹃花
医生称盲目跟风谢霆锋悬空转呼啦圈有风险
梦见满山桃花杏花盛开
山茶花开时周几更新一周更几集 山茶花开时收视率
烟雨落花散文
河北大暴雨mv视频 河北大暴雨图片
盲目跟风谢霆锋悬空转呼啦圈有风险
春雨撕拉面膜伤皮肤吗 春雨撕拉面膜怎么样
李小璐孕后更风骚 镂空短裙上下失守露春光
张一山身高是多少 春风十里不如你里和周冬雨怎么没有身高差
花谢花飞花满天花满天喜欢谁 花谢花飞花满天花满天结局和谁在一起了
梦见满山桃花梨花好不好
花谢花飞花满天最新剧情介绍 张馨予大婚遭变伤心失落
家里有空花盆对风水有什么影响 有空花盆的风水好不好